VOUS VOUS
SOYVENEZ?
My Grandparents, Ronald and Virginia Martin
lived in Island Falls, a place I didn’t always enjoy visiting. Their tiny house
was too neat, too boring . But when they came to visit us in Camden, they
brought presents! My Grammie, a school teacher in nearby Crystal, brought books , colored pencils, new dresses,
and her still- to -this -day amazing cinnamon rolls to go with our Saturday
night baked beans. And Grampy would bring his violin! We begged him to play and
tell us stories. Our favorite was,” Mysterious Mose”, a Maine Game Warden who
always got his man.
After our bean supper, Grampy and my Dad would head off to their gig and we
would migrate into the bathtub and later, watch the remnants of Lawrence Welk
and Hee-Haw. It was at one of those dances that my Father met my Mother. In
those days, dancing was THE entertainment. At one point my Grandfather had two
bands; “The Black Diamonds” and the family Band, “The Martins”. My Mother
played piano, Uncle Richard played sax and my Grand Father played his fiddle. Although
my Grandfather went on to be the Administrator at the local hospital and ran
the local IGA store, it is his dance bands that people recall.
One visit in 1977, I decided to ask my
Grandfather about our heritage. I knew
that “Martin” was a French name and had heard stories of my Great-Great Grandfather, “The Old
Frenchman”, Tofield. I had also heard
stories and insinuations about my Great –Great Grand Mother, Durpeau. “That’s the Durpeau in ya.”,
was standard whenever we got angry or were stubborn about something. We got the feeling that this was not a compliment!
“Grampy, can you tell me about our family?
Where did we come from?
“Well….we are French Arcadian.”
He did not tell me much more than that, but I
knew he neither spoke French nor was Catholic. The fact that he knew enough to
be able to identify our family as Acadian was interesting, but just as
interesting and telling, was the fact that he mispronounced the word.
A View of the West Branch of the Mattawamkeag
No comments:
Post a Comment